Prevod od "pode precisar" do Srpski


Kako koristiti "pode precisar" u rečenicama:

Pode precisar de alguma ajuda para se decidir.
Možda joj treba pomoæi da se odluèi.
Afinal, pode precisar de inteligência além de músculos.
Na kraju krajeva, potreban mu je i mozak isto tako kao i snaga.
Como o carro pode precisar de energia tão depressa?
Kako autima tako brzo može trebati energija?
Tem tudo que um policial pode precisar.
Sve što panduru na terenu treba.
Pode precisar de confirmação pra sua história.
Ako ti bude trebala potvrda za èlanak?
Você pode precisar de algo, caso sua mala não apareça.
Dragi, možda i tebi nešto treba, u sluèaju da ne dobiješ torbu nazad.
Pode precisar na travessia do rio.
Možda æe ti zatrebati da preðeš reku.
Quer dizer, eu tenho muitas obrigações, querida porque ela pode precisar de mim pra contar uvas com ela ou ajudá-la a consertar o aquecedor, ou levá-la a lavanderia.
Imam puno obaveza. Mogu da joj zatrebam da joj prebrojim grejpove, ili popravim grejalicu, ili je odvedem u perionicu.
Mas se a acusação pegar... você pode precisar de um amigo.
Ali ako ostanu optužbe trebat æe ti prijatelj.
A família divertida pode precisar de uma nova vizinhança inteira.
Smešnoj porodici æe možda trebati i potpun nov komšiluk.
Frequentemente é dito que boas cercas fazem bons vizinhos mas como Lynette estava preste a descobrir, a cerca pode precisar de um pouco de arame farpado se sua vizinha é a senhora McClurskey.
cesto kažu da dobre ograde stvaraju dobre susjede. Ali Lynette ce shvatiti, da ograda možda treba i bodljikavu žicu. Ako je susjeda gda McCluskey.
Sabe, um trabalho desse, pode precisar de uma mãozinha extra.
Svestan si da takav posao može lakše da ide ako imaš nekog da ti pomogne.
Porque eu tenho informações que você pode precisar, gracinha.
Јер имам неке информације које би вам доста користиле.
E para ser sincero, você pode precisar dela também.
I da budemo iskreni, i ona je potrebna tebi. Mislim...
Nunca se sabe quando pode precisar.
Nikad ne znate kada vam nešto može zatrebati.
Ela pode precisar dos dedos algum dia.
Možda æe joj trebati nožni prsti jednog dana.
Nunca se sabe quando pode precisar dele.
Nikad ne znate kad æe vam zatrebati.
Nárnia ainda pode precisar de você.
Нарнија ће можда још да те треба.
Você pode precisar de ajuda extra.
Možda æe ti zatrebati dodatni mišiæi.
Você pode precisar destes tomos, Burchart, em qualquer que seja o paraíso para onde está fugindo.
Možda ti zatrebaju ti svesci, Burcharte, u tom raju kojem bježiš.
Pode precisar dele em um futuro próximo.
Možda ti zatreba u bliskoj buduænosti.
Não que vá precisar de uma, mas, pode precisar de um marcador.
Nije da æe vam zatrebati psihijatar, ali možda vam zatreba zaloga.
Ela pode precisar de uns conselhos.
Možda bi joj trebala blaža opomena.
A polícia pode precisar de provas e evidências, mas eu não.
Mozda su policiji potrebni dokazi, ali ne i meni.
Elijah suspeita mais que os outros, então pode precisar de mais persuasão.
Elajdža je sumnjièaviji od ostalih, pa æe možda biti potrebno ubediti ga.
Devia tratar melhor velhos amigos, pode precisar deles.
Budi pristojniji prema prijateljima. Možda ti zatrebaju.
Não fale em vão do Jesus negro, pode precisar dele um dia.
Igrajmo. Ne podcjenjuj Crnog Isusa, mogao bi ga zatrebati jednog dana.
Nunca se sabe quando alguém pode precisar de um rim.
Ne znate kada èe nekome zatrebati bubreg.
Quer mesmo gastar o fio da sua lâmina em mim quando pode precisar dela afiada para o Riario?
Želite li zaista da tupim rubu svog noža na mene kada vam svibanj morati to oštro za Riario?
Martinez pode precisar de ajuda com algo.
Martinez ovdje mogao koristiti ruku s nečim.
Pode precisar de energia enquanto explica o que teria te acontecido ontem para que acabasse inconsciente no chão do salão.
Можда ћете морати да натера да објасни шта на свету не може "бити успешан синоћ да прођете у плесној дворани.
Esses livros podem ter as ferramentas que pode precisar para controlar a mágica.
Te knjige sadrže sav alat, koji ti je potreban da kontrolišeš svoju magiju.
Terá muitos drogados, e alguém pode precisar de ajuda com o pneu.
Unutra gomila narkosa i možda nekom zatreba pomoć oko skidanja točkova.
Ele pode precisar de minha ajuda.
Možda mu treba moja pomoć tamo.
Pode precisar fazer xixi no copinho.
Možda æete morati pišati u kupu.
E você pode precisar de mim para outras coisas.
Trebaæu ti i za druge stvari.
Nem percebe que você pode precisar da sua cadeira para fazer seu trabalho.
Ne razmišlja o tome da vama treba stolica da biste uradili nešto na poslu.
Se o tumor tem crescimento lento e está em um lugar, tudo que você pode precisar é uma cirurgia, se precisar.
Ако тумор расте споро и налази се на једном месту, можда је операција све што вам треба, ако вам уопште ишта треба.
Como posso antecipar alguns passos de algo que o meu chefe pode precisar?"
Kako da unapred predvidim šta bi mom šefu trebalo?
Então, onde você vai? Você pode precisar de cirurgia cardíaca ou algo assim.
Gde onda idete? Biće vam potrebna operacija na srcu ili tako nešto.
5.1456711292267s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?